1.16 - Betty and VeronicaWallace, který je členem školního basketbalového družstva se dostává čím dál tím víc do povědomí žáků školy. Díky svým vynikajícím výkonům v družstvu a stává se málem víc známější než Veronica. Veronica je pověřena ředitelem školy, aby vypátrala školního maskota - papouška Polly, který byl ukraden. Ředitel podezírá z toho činu střední školu Pan High - hlavního rivala Neptune High v blížícím se basketbalovém utkání. Veronica se také musí vypořádat novým pocitem a to že, Duncan chodí s její kamarádkou Meg. Veronica se vetře mezi studenty na Pan High a snaží se vypátrat, co je pravdy na tom, že oni vzali Polly. Představuje se jim jako Betty. Dozvídá se, že kluk jménem Wilson o sobě prohlašuje, že to on ukradl toho papouška. Veronica si s ním smluví schůzku, aby zjistila něco víc. S pomocí Weevila z Wilsona dostane to, že vlastně žádného papouška neukradl. Že si to celé jen vymyslel, aby by ve škole víc populárnější. Mezitím se také ztratí maskot školy Pan High - kozel. Samozřejmě ho ukradli studenti z Neptune High. Rivalita mezi oběma tými narůstá. Na veřejnost pronikne video s únoscem Polly, který vyhrožuje Neptunské škole, že pokud nechají hrát Wallace v chystaném zápase - Polly zemře. Wallace se rozhodne, že raději hrát nebude. Veronica ale společně s Meg (s kterou se zase začne normálně bavit) vypátrají, že únoscem papouška je student z Neptune High a Wallaceův kamarád z týmu. Který chtěl Wallace vyřadit ze hry, aby všechna sláva padla na něj. Veronica najde jak papouška, tak maskota Pan High a vše je vyřešeno. A Wallace může nastoupit v zápase.
V dalších záběrech vidíme rozhovor Veronicy a její matky - které jsou stále v té restauraci, v které ji Veronica našla. Její matka je vystrašená a nedokáže říci Veronice rozumnou větu, bez toho aby se jí neklepaly ruce a nezapálila si při tom cigaretu. Veronica po ní chce vědět, co se stalo v noci vraždy Lilly Kaneové. Její matka jí poví, že byla s Jakem Kaneem v hotelovém pokoji, kde se bavili o ní a Duncanovi. Duncanova matka Celeste totiž chtěla po Veroničině matce, aby Veronice zakázela se s Duncanem vídat. Což se Veroničině matce moc nelíbilo…a snažila se Jakea přesvědčit, aby své ženě domluvil. Pak mu také vyhrožovala tím, že poví Celeste, že by Veronica mohla být jeho dcera. Když tohle Veronica uslyší, šokovaně na matku zírá. Ta jí je pak nucena vysvětlit, že si není jistá, čí vlastně dcera je. Může být dcera jak Jakea Kane tak i Keitha Marse. Veroničina matka vypráví dál, co se ten večer stalo - Celeste vpadla do jejich pokoje a udělala žárlivou scénu. Veroničina matka pak raději odešla…a po nějaké chvíli viděla, že odchází také Celeste. Veronica se rozhodne své matce zaplatit ze svých úspor na vysokou - léčení v psychiatrické léčebně. Její matka to nechce přijmout, ale Veronica chce, aby se k ním zase jednou mohla vrátit. Veronica také využije své známosti s Leem a chce po něm, aby jí sehnal nahrávky výslechů Jakea Kanea a jeho ženy z případu vraždy jejich dcery, kdy je vyslýchal její otec. Výpovědi Jakea i Celesty se rozcházejí, nikdo z nich nepřizná, že se ten večer setkali s Veroničinou matkou. Leo si za svou pomoc nárokuje večeři s Veronicou. Ta souhlasí, ale náladu jí trochu pokazí fakt, že se v restauraci sejdou také s Duncanem a Meg, kteří tu jsou na večeři s Duncanovými rodiči. Veronica zjišťuje, že muž který jí sledoval Clarence Wiedman - jí dal do pokoje mikrofón, aby mohl odpouslouchávat to, o čem se tam baví. Tak také zjistil, že jela za svou matkou a hned se tam vydal. Veronica se chce mikrofónu v první chvíli zbavit, ale pak se rozhodne nechat ho tam kde je a využít toho. A Clarenceovi to oplatí stejnou mincí a dá mu do kanceláře také odpouslouchávání. Díky němu také zjistí možný důvod příznání Abela Koontze k vraždě, kterou nemohl nikdy spáchat. Abelovi nedávno zemřela matka a nechala po sobě jen svou vnučku Amelii (Abelovu dceru).
